我的任务
“我的任务”是对齐成员的常用模块,用于接收对齐任务,对齐文档并完成任务。
对齐成员在“个人中心-语料对齐-对齐管理-我的项目”页面,可以查看对齐任务列表。列表包括任务编号、文件名称、语言方向、项目经理、字数、创建日期、截止日期、任务状态和操作。还可以根据需求对任务进行筛选查看。
选择某一任务,单击“开始对齐”,即可进行对齐操作,对齐操作与Tmxmall在线对齐相同。
对齐成员在对齐过程中,单击“保存”,即可实时保存对齐内容;单击“提交”,可提交该对齐任务。提交之后仍可继续对齐,直至项目经理结束对齐任务并开始审核其对齐质量。
项目结束后,对齐成员仅支持查看对齐结果,不支持导出操作。仅项目经理有导出对齐文件权限。