跳到主要内容
版本:YiLOC

如何进行项目设置

您可以在项目设置界面对您的项目进行设置。项目设置内容包括:基本信息、机器翻译设置、记忆库、术语库


1. 登录YiLOC后,您可在项目管理界面找到待设置的【项目名称】或【详情】文案,点击后即可进入项目详情界面,默认跳转至“项目主页”。

项目设置01

点击上方导航栏【项目设置】按钮,即可进入项目设置界面。

项目设置02

2. 点击上方导航栏【项目设置】按钮,即可进入项目设置界面。

项目设置03

基本信息

  • 项目名称

在项目名称栏,您可按照系统提示修改项目名称,项目名称需在2-500个字符之间。

项目设置04

  • 源语言

源语言仅限创建项目时设置,一旦项目新建完成便不可更改。

项目设置05

  • 目标语言

在目标语言栏,您可在下拉菜单中添加一种或多种目标语言,已添加的语言不可移除。

项目设置06

项目设置07

  • 项目流程

在项目流程栏,您可在下拉菜单中修改项目流程设置,可选项为“翻译”或“翻译+审校”。

项目设置08

  • 备注

在备注栏,您可在文本框内输入或修改项目相关备注,500字以内。

项目设置09

  • 风格指南

在风格指南栏,您可在文本框内输入或修改项目风格指南。

项目设置10

您也可点击下方【选择文件】按钮,上传一个或多个项目风格指南文件,支持zip、doc、mp4等文件格式。上传后,译员可在编辑器中下载查看。

项目设置11

项目设置12

设置完成后,点击下方【保存】按钮,系统将自动保存相关设置,并提示“项目设置保存成功”。

项目设置13

项目设置14