跳到主要内容

简介

YiCAT在线翻译管理平台（https://www.yicat.vip/）是由上海一者信息科技有限公司自主研发的在线翻译管理平台。平台操作简单、运行流畅，具有多语种多格式支持、实时掌控翻译项目进度、高效团队管理及多人协同翻译、文档拆分与任务分配、译审同步、机翻与译后编辑结合等特点。

主要特点​

  • 十余种机器翻译引擎+译后编辑模式

接入谷歌、百度、YiCAT优选、ChatGPT翻译、阿里、腾讯翻译君、有道、小牛翻译、必应、亚马逊翻译、同花顺翻译、AWS、DeepL、Tencent TranSmart和火山翻译，MT+PE开启人机交互新模式。

  • 文件分析锁重一步到位

自主研发智能算法，字数统计不失毫厘，支持跨文件/文件内部锁重，实现文档高效处理。

  • 翻译项目流程全程掌控

项目进度随时跟进，及时协调项目人员，不再错过交稿时间。

  • 团队管理，多人实时协同翻译

管理员、项目经理、资产经理、译员审校，多人同一页面协作翻译，并可实现译审同步，系统化实现完整翻译流程。

  • 翻译流程流畅

高并发架构设计，毫秒级响应时间，可承载数万用户同时作业，翻译体验流畅无卡顿。

支持文件类型​

团队免费版支持7种文件格式，包括：doc, ppt, xls, docx, pptx, xlsx, txt

团队加强版支持8种文件格式，包括：pdf, doc, ppt, xls, docx, pptx, xlsx, txt

企业版各套餐支持51种文件格式，如下：

Microsoft Office文件：doc/docx，xls/xlsx，ppt/pptx

Open Office文件：rtf，vsdx，ods，ots，otg，odg，odp，otp，odt，ott，sxw，stw，sxi，sti，sxc，stc, sxd，std

CAD工程文件：dwg，dxf

本地化文件：yml，json，xml，yaml，properties，strings

超文本文件：html，htm，php

Markdown文件：md

技术写作文件：dita，ditamap

双语文件：xliff，sdlxliff，txml，xlf，po

排版文件：pdf，idml，mif

字幕文件：srt

文本文件：txt，csv

压缩包文件：zip，rar4

支持语种​

支持数百种种语言，涵盖中文、英语、日语、韩语、俄语、德语、西班牙语、法语、葡萄牙语、阿拉伯语、缅甸语、印尼语、柬埔寨语、菲律宾语、泰语、越南语、老挝语、马来语、希腊语、意大利语、土耳其语、乌克兰语、瑞典语、希伯来语、斯洛伐克语、拉丁语、捷克语、孟加拉语、亚美尼亚语、波兰语、丹麦语、荷兰语、芬兰语、匈牙利语、罗马尼亚语、印地语、藏语、维语、彝语、保加利亚语、斯洛文尼亚语、克罗地亚语、爱沙尼亚语、立陶宛语、马其顿语和阿尔巴尼亚语等。

版本介绍​

YiCAT目前共有三个版本，分别为：团队版、企业版和高校版。

  • 团队版主要为小型团队提供一站式翻译解决方案，分为团队免费版和团队加强版。

  • 企业版旨在助力企业进行高效翻译与本地化，分为企业基础版，企业高级版和企业旗舰版。

  • 高校版专门为翻译教学与实践而设计，拥有许多特有的便捷教学功能。

各版本详情可见：YiCAT定价页（https://www.yicat.vip/pricing）

文件大小及字数限制​

最大上传文件大小：团队版为20M，企业版为200M。

最大上传文件字数：团队版为5万字，企业版为20万字。

注：实际套餐价格及权益，请以购买时落地页套餐权益页面介绍为准。