跳到主要内容

创建/导入术语库

语言资产-术语库管理界面,您可以创建/导入术语库。


创建术语库

点击界面左上方的【创建】按钮,系统将自动弹出下图弹窗,依次填写术语库名称、源语言、目标语言及分类标签后,点击【确定】,术语库即可创建成功。创建成功后,可在表格【操作】栏下方点击【导入】按钮,导入术语库文件。

注:导入术语库的文件格式仅为:tbx、xls、xlsx格式文件或用制表符分割过的txt格式文件,大小不超过10MB。


导入术语库

如需导入术语库文件到现有术语库中,您可先找到待导入文件的术语库,点击右侧操作栏的【导入】按钮,系统将自动弹出下图弹窗,根据内容提示进行导入设置,点击【选择文件上传】。导入术语库的文件格式仅为:tbx、xls、xlsx格式文件或用制表符分割过的txt格式文件,大小不超过10MB。

术语库导入成功后,页面右上角会有提示跳出,刷新页面即可看到术语条目数量增加。

导入前:

导入成功提示:

导入后:

注: 1. 若您的术语库较大,系统导入时耗时较长,请耐心等待。 2. 若导入的术语库文件原文译文与术语库中已有的原文译文相同,系统将自动去重。