📄️ 版本介绍
YiCAT提供团队版、企业版、及高校版三种版本。
📄️ 注册使用
1\. 在浏览器地址栏输入(https://www.yicat.vip),访问YiCAT官网。
📄️ 修改个人密码
注册登录YiCAT后,用户可以在个人中心修改自己的密码。
📄️ 加入团队/企业
团队版/企业版用户可以组建自己的团队/企业。
📄️ 版本升级
YiCAT共提供团队版、企业版、高校版三种版本。如当前使用版本已无法完全满足您的需求,您也可以对YiCAT进行版本升级。
📄️ 企业版独有板块
为满足各翻译公司和翻译/本地化部门的需求,YiCAT推出了企业版并增加了更便于企业、机构或大型翻译团队管理翻译项目的功能。
📄️ 企业版试用申请
企业版使用需提交试用申请,审核通过后,即可开始试用。
📄️ 订阅套餐
YiCAT设立了不同的套餐版本,您可根据实际业务场景购买。
📄️ 团队和企业各版本功能对比
团队版分为:免费版和加强版
📄️ 个人中心
点击YiCAT使用界面左下角的个人中心,可以查看账号信息和已加入的团队或企业,并修改头像或账户密码。
📄️ 设置
点击YiCAT右上方的【设置】,进入到设置页面。
📄️ 项目归档
为提供更好的服务,团队版3个月内非活跃的项目,YiCAT将自动归档项目。项目归档后,您不可以在项目列表访问项目,或进入编辑器编辑译文。
📄️ 项目设置-机器翻译消费
在机器翻译消费界面,您可对每日机器翻译消费进行上限控制。
📄️ 项目设置-工作流管理
您可以按需新建、查看、编辑、复制或删除工作流。
📄️ 项目设置-自定义词典
添加到自定义词典的单词,在用户拼写错误时将会被忽略,系统不会提示QA错误信息。您可在【设置-项目设置-自定义词典】中,查看相应账号下的自定义词典。
📄️ 企业设置-个性设置
1\. 点击【设置-企业设置-个性设置】,进入【个性设置】页面。
📄️ 企业设置-单点登录
企业常会有使用多个系统的情况,员工要访问这些应用系统和其中的数据,就需要输入用户名和密码。而为了确保系统安全、数据不被外泄,员工可能会被要求使用长密码或在不同的系统上应用多套用户名和密码。
📄️ 报价设置-客户管理和报价方案
YiCAT的客户管理和报价方案功能,能够实现客户远程发布项目,翻译服务供应商快速接单的功能,帮助提高翻译服务供应商及其客户间的合作效率,帮助双方快速互相了解。
📄️ 报价设置-价格表
您可根据自身需要创建不同价格表,并为译员选择价格表。
📄️ GitHub、Gitlab连接器
连接器将自动同步您GitHub、Gitlab仓库的源文件与YiCAT项目的翻译内容,所有译文文件都将通过自动发送拉取请求(Pull Request),推送至代码仓库的本地化分支。推送成功的文件,可通过合并拉取请求(Merge Pull Request)的方式,将本地化分支合并到源分支中。
📄️ 消息中心
您可在消息中心查询所有消息内容,包括系统消息、任务消息等。
📄️ 新手指南
团队版中,您可在YiCAT操作主界面激活新手指南悬浮窗并分块查看。