报价设置-客户管理和报价方案

YiCAT的客户管理和报价方案功能，能够实现客户远程发布项目，翻译服务供应商快速接单的功能，帮助提高翻译服务供应商及其客户间的合作效率，帮助双方快速互相了解。

创建报价方案

1. 点击【设置-报价方案】按钮，进入到报价方案页面中。

2. 点击左上方的【创建方案】按钮，填写【方案名称】、选择【项目流程】、选择【是否含税】，按需填写【备注】信息。

3. 报价方案创建好后，项目经理需要对该方案进行具体配置。点击操作栏中的【…】按钮，选择【配置】。

4. 在配置菜单中，点击【添加】按钮，可对源语言、目标语言、计价方式、单价（元/千字）逐一设置。完成后点击【保存】。

注：
计价方式目前包含按原文所有字数、原文所有字数（含符号）和按原文中朝字符（即中文字数）计价。同一项目中，每种源语言只能对应一种计价方式。例如，中-英与中-日的计价方式必须相同。如果中-英按中朝字符计价，中-日按原文字数计价，而某项目正好需要将中文翻译成英文和日文，计价方式将会产生冲突。

1. 报价方案设置完毕后，您可开始添加客户。选择【报价设置-客户管理】按钮，进入到客户管理界面。

2. 在客户管理页中，点击【添加客户】按钮，依次填写好相关信息，选择报价方案（支持多选），确认无误后点击【添加】按钮。

3. 客户添加成功后，单击客户管理列表中的【复制】按钮，可将该报价方案的专属链接发送给相应客户。

1. 客户收到您发送的报价链接，即可前往YiCAT远程项目发布平台发布项目。客户依次填写好项目信息、选择报价方案并上传待译文档，即可看到在该报价方案下，需支付给翻译公司的翻译费用。

2. 客户如能提供记忆库、术语库、风格指南等文件，也可在参考文档区域上传。上传完毕后，点击【提交】按钮。

3. 提交成功后，您将会收到YiCAT企业版系统消息和邮件通知。

1. 客户在远程项目发布平台提交项目后，系统会根据客户采用的报价方案，自动在翻译公司的YiCAT企业版项目列表中生成项目，并以特别标识标出。此时，项目经理可点击项目，查看待译文档的具体内容。

2. 在【报价】页中，您可根据实际情况，决定【接受】或【拒绝】该项目。如选择接受，您即可安排译员开始作业；如拒绝，则项目终止。

注：您有一次调整报价的机会。调整后的报价将通过邮件通知客户。如客户接受新报价，则项目继续；如客户未接受新报价，则项目终止。

3. 在您与客户达成一致的前提下，完成项目后，将译文导出，可通过邮件等形式交付给客户，客户可通过线下方式将翻译费用支付给翻译公司。