跳到主要内容
版本：YiCAT

导出译文

YiCAT中，仅项目经理、管理员和超级管理员可从项目维度导出译文。若当前句段没有译文，导出后的译文文件会自动以原文填充。若您已经将所有的标记和占位符填充至译文栏，YiCAT会导出一份和原文格式相同的译文文档。您可在项目详情页、项目列表或编辑器三个地方导出译文。

项目详情页​

首先在项目详情页找到需要导出文档的文件，点击右侧的 【···】 ，点击 【导出】 按钮，即可选择导出目标文件、双语文件、QA报告、原文、TMX文档和工作流文档。

若原文档是doc或docx格式，还可导出带跟踪修订的文档。

项目列表​

在项目列表页面中，请先找到需要导出文档的项目，点击右侧的 【···】 ，点击 【导出】 按钮，即可选择导出目标文件、双语文件、QA报告、原文和TMX文档。

编辑器​

首先您需要从项目维度进入编辑器。点击 【项目管理】 ，找到您需要导出译文的项目，点击项目名称，或点击右侧的 【···】 并点击 【详情】 进入到项目详情页。

找到您需要导出译文的文件，点击文件名，或点击右侧的 【···】 并点击 【打开】，即可从项目维度进入到编辑器。

您可以直接点击编辑器右上方的____.png按钮，导出目标文件、双语文件、原文和TMX文档。若原文档是doc、docx格式，还可导出带跟踪修订的文档。