跳到主要内容

开始翻译

如果您是项目经理、管理员或超级管理员,可以在【项目管理】界面找到已创建或需要管理的翻译项目,随后在YiCAT编辑器中开始翻译或审校相应文档。

如果您是译员或审校人员,也可以在【我的任务】界面接收任务,随后在YiCAT编辑器中翻译或审校。


进入编辑器

您可以在编辑器中翻译和审校译文。

项目经理/管理员/超级管理员:

1. 在YiCAT使用界面点击【项目管理】,找到待处理的项目后点击蓝色字样项目名称,或点击项目名称右侧【···】,找到并点击【详情】

2. 进入项目详情界面后,点击蓝色字样文档标题,或点击文档标题右侧【···】,再点击【打开】,进入编辑器。


译员或审校:

1. 在YiCAT使用界面,点击【我的任务】,找到待翻译/审校的任务。

2. 点击任务名称,或是点击任务名称右侧的【···】,再点击【打开】,即可进入编辑器页面。