跳到主要内容

原文译文实时预览

在编辑器中,您可使用原文译文实时预览功能,在内置窗口中查看原文件内容与译文效果。

注:

  1. 支持文件格式 为 pdf, docx, pptx, xlsx, rtf, sxw, stw, sxc, stc。
  2. 2021年6月10日之后上传的 dita文件,均可启用实时预览,不用导出,即可查看译文的样式效果。
  3. 2021年6月25日之后上传的 markdown文件,均可开启实时预览,在输出译文的同时,同步查看译文效果。

如何操作

1. 点击编辑器底部面板【原文预览】【译文预览】按钮。

2. 鼠标左键点击译文栏某句段,预览界面将随之定位在该句段出现的原/译文位置,并用红框标出。

3. 如您点击预览界面中的内容,则光标将自动定位在该内容所在的译文栏句段。

4. 译文句段在预览中以实时填充的形式展现。若句段有跟踪修订痕迹,将以接受跟踪修订的版本为准。

注:预览效果仅供参考,译文样式以最终导出结果为准。


预览效果

原文预览效果

译文预览效果