跳到主要内容

特殊格式文档设置

团队版用户在进行文档设置时可以对Word、Excel、PPT三类文档进行设置。

企业版除了可以对Word、Excel、PPT三类文档进⾏设置以外,还可以对markdown格式、dita格式文件、.idml格式、CAD图纸文件和XML文件设置导入选项。同时,用户还可对PDF文档解析和导出文件进行设置。


PDF格式文档解析和导出

项目文档为PDF格式时,可选择以Word/PPT/EXCEL格式解析上传,导出的文件为相对应的格式。系统默认勾选转换为Word格式解析及导出。

Markdown格式文档

项目文档为.md格式时,YiCAT将默认勾选翻译代码块选项,若您不希望翻译这一部分,可取消勾选。

您可以勾选提取链接选项,YiCAT将直接提取和解析markdown文档内的链接,方便译者在译文栏中直接输入新链接,并支持在导出译文后点击跳转。

DITA格式文档

项目文档为dita格式时,YiCAT将默认勾选翻译代码块选项,若您不希望翻译这一部分,可取消勾选。

Idml格式文档

项目文档为idml格式时,您可以勾选翻译附注翻译隐藏图层,勾选后,系统将自动解析文本中的附注和隐藏图层。

CAD格式文档

项目文档为.dwg和.dxf格式时,YiCAT将默认勾选非译元素(数字和符号)选项,若您不希望翻译这一部分,可取消勾选。

XML格式文档

项目文档为.xml格式时,YiCAT将默认勾选将文本内所有元素视为内嵌元素选项,若您不希望这样解析文件,可取消勾选。