质量保证
YiCAT内设质量保证检查，您可以在新建项目时或项目创建好后，启用拼写、大小写、标点符号、术语、格式和不一致等质量保证相关规则，并对每条规则设置轻微错误、一般错误和严重错误三个严重级别，减少翻译和审校时低错的发生。前5种规则默认勾选，但项目创建人也可以取消勾选这些质量保证规则。
拼写/语法检查支持语种
第6条质量保证规则（译文有拼写或语法错误）支持的语种包括：
中文（简体，仅语法），英语（美国），英语（英国），日语（仅语法），俄语，德语，西班牙语，法语，葡萄牙语，阿拉伯语，希腊语，柬埔寨语，意大利语，乌克兰语，瑞典语，斯洛伐克语，斯洛文尼亚语，波兰语，丹麦语，荷兰语，罗马尼亚语。
如何操作
1.未创建项目时：点击项目管理-新建项目进入创建页面，您可在创建页面左侧导航栏【质量保证】标签页设置。
2.若您创建好项目，可选择项目管理-项目详情-项目设置进入项目设置页面后，在【质量保证】标签页重新设置，并点击页面下方【保存】以更新项目设置。
质量保证检查在编辑器中的使用
若项目开启质量保证，确认句段的译文如有触犯相应规则，YiCAT将在不符合规则的句段右侧添加
（轻微错误）、
（一般错误）、
（严重错误）三种图标提醒。
译员和审校也可在编辑器内，设置QA规则，详情请见QA设置。