退回流程
您可在编辑器中对句段流程进行退回操作。通过退回句段，审校、校对或项目经理可将需要再次修改的句段退回至某个流程的负责人。待负责人修改完成后，再次提交译文即可。
句段流程同项目流程一致，每个流程包括未确认/已确认两种状态，如您开启非译审同步流程，每个流程包含未确认/已确认/已交付三种状态。
审校或校对可将当前句段的任意状态，退回至上一流程的未确认状态。如：将审校的未确认/已确认状态，退回至翻译的未确认状态。
项目经理可将句段退回至任一流程的任一状态。如：将审校的已确认状态，退回至翻译的未确认状态。
项目经理
若您是项目经理，从【项目管理】中进入编辑器，点击主功能区上方的【退回流程】按钮，可执行流程退回操作。
--
若您是审校或校对，从【我的任务】进入编辑器，点击主功能区上方的【退回流程】按钮，可执行流程退回操作。
操作步骤
退回单个或多个句段
1. 在编辑器界面中，选中一个，或选中后按住shift键选择多个需要退回的句段，或者利用句段筛查功能筛选出部分句段，点击主功能区中的【退回流程】按钮，即可退回句段。
2. 在编辑器界面中，选中一个，或选中后按住shift键选择多个需要退回的句段，或者利用句段筛查功能筛选出部分句段，点击主功能区中的【退回流程】按钮右侧的小三角，弹出下拉菜单。
3. 点击【退回句段至上一个流程】或【退回已选择句段至上一个流程】选项，则选中句段将退回至上一个流程的未确认状态。
选择句段回退
点击主功能区中的【退回流程】按钮右侧的小三角，弹出下拉菜单。在下拉菜单中点击【选择退回句段】。
1. 若您是审校或校对，从【我的任务】进入编辑器，点击【选择退回句段】选项，系统将弹出如下弹窗，请输入您要退回句段的范围和当前状态，点击【退回句段】按钮即可。
2. 若您是项目经理，从【项目列表】进入编辑器，点击【选择退回句段】选项，则出现如下弹窗。请输入您要退回句段的范围、当前流程和状态，以及目标流程和状态，点击【退回句段】按钮即可。
3. 点击【退回句段】按钮后，系统将弹出【退回句段】提示窗，若确定退回，点击【确认】按钮即可。
4. 点击【确认】按钮后，当前界面将开始执行退回操作，并提示您“当前文件有更新，请稍等”。文件更新完成后，您选中的句段将退回至目标任务流程和句段状态。
5. 被退回的任务负责人会收到如下消息提醒。
退回标识
1. 被退回的句段，将在状态栏显示退回标识。
2. 您也可以在句段筛查中，统一筛出被退回的句段。
